:جوزيف م. شينك، يقدم باستر كيتون :في [البيت المسكون [1921
:كتابة وإخراج باستر كيتون و إدي كلاين
وول ستريت مكان وقوف السيارت الفخمة للقوي والأخرق وبالأخص القوي
نيويورك ليست هي المدينة الوحيدة التي لديها المورد الرئيسي للتمويل
أمين الصندوق وجماعته المزورين لديهم سبب قوي لجعل الناس يصدقون أن هذا البيت مسكون
سأُريك ماذا سيحدث إذا أتت الشرطة
مُقفل، لا يفتح قبل التاسعة تماما
على الرغم من أنه بنك صغير وله رئيس وعلى الرغم من أنه رجل صغير، إلا أنه لديه ابنة
أتساءل من الذي وضع المال المزيف في البنك سأسأل الشرطة
غراء
البنك الوطني الأول
مؤمن ضد السرقة إقفال مؤقَّت
في تلك الليلة، فرقة الأوبرا المتهورة كانت تعدم "فاوست" وهو يستحق ذلك
تدخين
بعد البحث في كل مكان آخر وجدته الشرطة حيثما كان
".هذا البيت مسكون"
"الزميل الصغير من البنك في الطابق العلوي"
اليوم -النشرة- كيتون | خروج
اليوم -النشرة- كيتون | دخول
النهاية
:ترجمة جعفر البوري